-
1 his sudden riches threw him off his balance
his sudden riches threw him off his balancesua riqueza inesperada deixou-o desnorteado.English-Portuguese dictionary > his sudden riches threw him off his balance
-
2 him and his jokes
-
3 his conduct estranged him from his friends
Общая лексика: его поведение отдалило его от друзейУниверсальный англо-русский словарь > his conduct estranged him from his friends
-
4 I took him at his word
I took him at his wordfi-lo cumprir o que havia dito. -
5 he put him on his oath
he put him on his oathele fê-lo jurar. -
6 make him eat his words!
make him eat his words!faça-o admitir que estava errado! -
7 she put him on his oath
she put him on his oathela o fez jurar. -
8 they helped him to his feet
they helped him to his feeteles ajudaram-no a levantar-se. -
9 I helped him regain his footing
-
10 she paid him back his infidelities
English-Dutch dictionary > she paid him back his infidelities
-
11 that accident disabled him for his job
that accident disabled him for his jobEnglish-Dutch dictionary > that accident disabled him for his job
-
12 the accident bereaved him of his daughter
English-Dutch dictionary > the accident bereaved him of his daughter
-
13 there's no mistaking him with his orange hat
English-Dutch dictionary > there's no mistaking him with his orange hat
-
14 who lets another sit on his shoulder will soon have him on his head
syn: give him, an inch and he'll take an ellgive him a ring, and he'll want your whole armтой, хто дозволить іншому сісти собі на плече, скоро знайде його у себе на головіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > who lets another sit on his shoulder will soon have him on his head
-
15 it made no matter to him that his brother lost all his money
Универсальный англо-русский словарь > it made no matter to him that his brother lost all his money
-
16 neglect of his children recoiled on him in his old age
Универсальный англо-русский словарь > neglect of his children recoiled on him in his old age
-
17 you don't have to call him by his / use his doctor's title
English-German idiom dictionary > you don't have to call him by his / use his doctor's title
-
18 I admire him for his courage
Общая лексика: я восхищаюсь его мужествомУниверсальный англо-русский словарь > I admire him for his courage
-
19 I always confound him with his brother
Общая лексика: я всегда путаю его с его братомУниверсальный англо-русский словарь > I always confound him with his brother
-
20 I bless him for his kindness
Общая лексика: я благодарен ему за его добротуУниверсальный англо-русский словарь > I bless him for his kindness
См. также в других словарях:
Him and His Sister — Directed by Karel Lamač Martin Frič Written by Václav Wasserman Bernhard Buchbinder Starring Vlasta Burian … Wikipedia
twisted him round his little finger — had him under his thumb, controlled him, did whatever he wanted with him … English contemporary dictionary
knocked him off his pedestal — beat him, made him lose his respected position … English contemporary dictionary
put him in his place — reminded him of his subordinate position, taught him a lesson … English contemporary dictionary
relieved him of his duties — fired him, removed him from his job … English contemporary dictionary
put him in his place — tell him he is wrong that he is out of line Dwaine has insulted all of us. I hope Dad puts him in his place … English idioms
took him under his wings — took him under his patronage, became his patron … English contemporary dictionary
His Last Bow (story) — His Last Bow , one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . Synopsis On the eve of the First World War, Von Bork, a German agent, is … Wikipedia
held him to his promise — forced him to keep his promise … English contemporary dictionary
took him at his words — took his words seriously, believed him … English contemporary dictionary
caught him with his pants down — caught him red handed, caught him in the act … English contemporary dictionary